ຂ່າວ ຕ່າງປະເທດ

Royal Swedish Academy of Sciences ໄດ້ຕັດສິນມອບລາງວັນ ໂນເບວ ສາຂາເຄມີສາດ ປະຈຳປີ 2020 ໃຫ້ແກ່ ນັກວິທະຍາສາດຜູ້ຍິງ 2 ຄົນຄື: Emmanuelle Charpentier Max Planck Unit for the Science of Pathogens, Berlin, Germany ແລະ Jennifer A. Doudna ມະຫາວິທະຍາໄລ California, Berkeley, USA “ສຳລັບການພັດທະນາວິທີແກ້ໄຂ genome” genome ແມ່ນ ມີດຕັດພັນທຸກຳ ຫຼື ເຄື່ອງມືສຳລັບຂຽນລະຫັດແຫ່ງຊີວິດໃໝ່ Emmanuelle Charpentier ແລະ Jennifer A. Doudna ໄດ້ຄົ້ນພົບໜຶ່ງໃນເຄື່ອງມືທີ່ແຫຼມຄົມທີ່ສຸດຂອງເຕັກໂນໂລຊີທາງຈຸລັງ ນັ້ນຄື: ມີດຕັດພັນທຸກຳ CRISPR / Cas9 ດ້ວຍການນຳໃຊ້ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ນັກວິໄຈສາມາດປ່ຽນ DNA ຂອງສັດ, ພືດ, ແລະ ຈຸລິນຊີ ...

ລາຍງານຄາດການ-ການຄ້າ ສະບັບປັບປຸງຂອງອົງການການຄ້າໂລກ (WTO) ໃນວັນອັງຄານ 6 ຕຸລາ 2020 ລະບຸວ່າ: ປະລິມານການຄ້າໂລກມີແນວໂນ້ມຫຼຸດລົງ 9,2% ໃນປີ 2020 ກ່ອນຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 7.2% ໃນປີ 2021. ໃນເດືອນເມສາ ຜ່ານມາ ອົງການໆການຄ້າ ຄາດວ່າປະລິມານການຄ້າໂລກ 2020 ອາດຈະຫຼດລົງລະຫວ່າງ 13-32% ເນື່ອງຈາກໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ເຮັດໃຫ້ກິດຈະກຳທາງເສດຖະກິດ ແລະ ຊີວິດປະຈຳວັນປົກກະຕິທົ່ວໂລກຢຸດຕິລົງ “ການຄ້າໂລກສະແດງສັນຍານການຟື້ນຕົວ ຫຼັງຈາກຫຼຸດລົງແຮງເພາະພະຍາດໂຄວິດ-19” ຄະນະນັກເສດຖະສາດຂອງອົງການໆໂລກ ອະທິບາຍ “ຜົນການດຳເນີນງານທາງການຄ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນເດືອນມິຖຸນາ ແລະ ກໍລະກົດ ຜ່ານມາ ສົ່ງສັນຍານດ້ານບວກຕໍ່ການຂະຫຍາຍໂຕຂອງການຄ້າໂດຍລວມໃນປີ 2020 ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຄາດຄະເນສຳລັບປີ 2021 ຄັ້ງລ່າສຸດ ຂອງອົງການການຄ້າ ຊີ້ແນວໂນ້ມດ້ານລົບຫຼາຍກວ່າ ການຄາດຄະເນ ການຄັ້ງກ່ອນ ຊຶ່ງປະເມີນການຂະຫຍາຍໂຕໄວ້ທີ່ 21.3% ເຮັດໃຫ້ປະລິມານການຄ້າໃນປີ 2021 ຕ່ຳກວ່າແນວໂນ້ມກ່ອນເກີດໂຣກລະບາດໃຫຍ່ ເຊິ່ງອົງການການຄ້າເຕືອນວ່າ “ການຟື້ນຕົວອາດຈະຢຸດຊະງັດ ດ້ວຍຜົນກະທົບຈາກໂຣກລະບາດໃຫຍ່ທີ່ກຳລັງທີ່ກຳລັງເກີດຂຶ້ນ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: Lao youth radio

ພື້ນມະຫາສະມຸດ ເຕັມໄປດ້ວຍຖົງຢາງຂະໜາດນ້ອຍ 14 ລ້ານໂຕນ ຕາມ​ຂ່າວ​ຈາກ ​ຊິດ​ນີ ສຳນັກງານ ​ວິທະຍາສາດ ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ຂອງ​ອົດ​ສະຕຣາລີ ​ເປີດ​ເຜີຍ​ວ່າ: ພື້ນ​ມະຫາ​ສະມຸດ​ຂອງ​ໂລກ ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍຖົງ​ຢາງ ​ຂະໜາ​ດນ້ອຍ (Micro plastic) ປະມານ 14 ລ້ານ​ໂຕນ ທີ່​ແຕກ​ເປັນ​ຊິ້ນ​ສ່ວນ​ນ້ອຍໆ​ຈາກ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ ປະ​ເພດ​ຢາງ​ ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ ທີ່​ຖືກ​ຖີ້ມລົງ​ສູ່​ທະ​ເລ ​ທີ່ເພີ່ມ​ຂຶ້ນກວ່າ 25 ​ເທົ່າ ຈາກ​ການ​ສຶກສາຄັ້ງກ່ອນ ​ໂດຍ​ຄະນະ​ນັກວິ​ໄຈ​ ຈາກ​ອົງການ​ວິ​ໄຈ ວິທະຍາສາດ ​ແລະ ອຸດສາຫະກຳ​ລວມ ຂອງ​ອົດ​ສະຕຣາລີ (CSIRO) ​ໄດ້​ໃຊ້​ເຮືອ​ດຳ​ນ້ຳ ​ຫຸ່ນ​ຍົນ ເກັບ​ຕົວຢ່າງຂີ້​ເຫຍື້ອຈາກ​ພື້ນ​ມະຫາ​ສະມຸດ ທີ່​ເລິກ​ກວ່າ 3.000 ​ເມັດ ຕາມ​​ແຄມ​ຝັ່ງ ​ລັດ​ເຊົາ​ ອົດ​ສະຕຣາລີ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ຂປລ

ຂຸມດຳ ແລະ ຄວາມລັບທີ່ມືດມົນທີ່ສຸດຂອງທາງຊ້າງເຜືອກ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນເບວສາຂາຟີຊິກສາດປະຈຳປີນີ້ ມີ 3 ທ່ານ ຈາກການຄົ້ນພົບກ່ຽວກັບໜຶ່ງໃນປະກົດການທີ່ແປກໃໝ່ທີ່ສຸດໃນຈັກກະວານນັ້ນຄື ຂຸມດຳ Royal Swedish Academy of Sciences ໄດ້ຕັດສິນໃຈມອບລາງວັນໂນເບວສາຂາຟີຊິກສາດປະຈຳປີ 2020 ເຄິ່ງໜຶ່ງໃຫ້ ມະຫາວິທະຍາໄລ Roger Penrose ສະຫະລາຊອານາຈັກອ໊ອກຟອດ “ສຳລັບການຄົ້ນພົບວ່າການກໍ່ຕົວຂອງຂຸມດຳ ເປັນການທຳນາຍທີ່ມີປະສິດທິພາບຂອງທິດສະດີສຳພັດທະພາບທົ່ວໄປ” ແລະ ອີກເຄິ່ງໜຶ່ງເປັນຂອງ Reinhard Genzel Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics, Garching, Germany และ University of California, Berkeley, USA และ Andrea Ghez ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລແຄຣິຟໍເນຍລອສແອງເຈີລິສ ສະຫະລັດອາເມລິການ “ສຳລັບການຄົ້ນພົບວັດຖຸຂະໜາດກະທັດຮັດມວນມະຫານສານທີ່ໃຈກາງກາແລກຊີຂອງເຮົາ”. ການຄົ້ນພົບກ່ຽວກັບ ໜຶ່ງໃນປະກົດການທີ່ແປກໃໝ່ທີ່ສຸດໃນຈັກກະວານນັ້ນຄື ຂຸມດຳ Roger Penrose ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທິດສະດີສຳພັດທະພາບທົ່ວໄປ ນຳໄປສູ່ການກໍ່ຕົວຂອງຂຸມດຳ ທ່ານ Reinhard Genzel ແລະ Andrea Ghez ຄົ້ນພົບວ່າວັດຖຸທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ...

ໃນວັນທີ 5 ຕຸລາ 2020 ປະທານາທິບໍດີ ໂດນັນທຣຳ ໄດ້ອອກຈາກໂຮງໝໍທະຫານ ວອລເຕີຣິດ ຫຼັງຈາກໄດ້ເຂົ້້າຮັກສາອາການຕິດເຊື້ອໂຄວິດ-19 ໃນວັນສຸກທີ່ຜ່ານມາ ໂດຍໄດ້ເດີນທາງກັບໄປທຳນຽບຂາວ ເພື່ອກັກຕົວ ແລະ ຮັກສາອາການຕໍ່ໄປຢູ່ບ່ອນນັ້ນ Conley ນາຍແພດຂອງທຣຳ ກ່າວວ່າ: ທຮຳ ມີອາການທີ່ດີຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ເຂົາມີຄຸນສົມບັດກົງ ຫຼື ເກີນເກນມາດຕະຖານທັງໝົດຂອງໂຮງໝໍ ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ Conley ບໍ່ໄດ້ບອກແຈ້ງວ່າ ຜົນກວດຫາເຊື້ອໄວຣັດໂຄໂຣນາຂອງ ໂດນັນທຣຳ ເປັນລົບຄັ້ງສຸດທ້າຍເມື່ອໃດ ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍຄົນຍັງສົງໃສວ່າ ໂດນັນທຣຳຍັງມີເຊື້ອໂຄວິດ-19 ຢູ່ ຫຼື ບໍ່ ໂດຍມີການກຳນົດໃຫ້ລາວເຮັດວຽກ ແລະ ອາໄສຢູ່ທຳນຽບຂາວ ເຖິງວ່າຈະບໍ່ໄດ້ບອກວ່າໂດນັນທຣຳ ຈະອາໄສຢູ່ກັບຄອບຄົວເປັນບ່ອນທຳອິດ ຫຼື ຢູ່ທີ່ສຳນັກງານໃນທຳນຽບຂາວ. ນາຍແພດຍັງກ່າວອີກວ່າ: ຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບປະທານາທິບໍດີຍັງຄົງມີເກນສູງ ໂດຍປົກກະຕິຜູ້ປ່ວຍເລີ່ມມີອາການຊຸດໂຊມລົງ ຫຼັງຈາກຕິດເຊື້ອ COVID ພາຍໃນວັນທີ 4. ໃນບັນດາຂໍ້ມູນອັບເດດອື່ນໆ ກ່ຽວກັບອາການຂອງປະທານາທິບໍດີ ໂດນັນທຣຳ ນາຍແພດກ່າວວ່າ: ເປັນເວລາ 72 ຊົ່ວໂມງແລ້ວ ນັບຕັ້ງແຕ່ ມີເຊື້ອໄຂ້ຄັ້ງສຸດທ້າຍ ເຂົາໄດ້ກິນຢາລົດໄຂ້ຄວາມດັນໃນເລືອດ ແລະ ລະດັບອົກຊີແຊນຂອງເຂົາຢູ່ໃນລະດັບປົກກະຕິ Conley ...

ກອງປະຊຸມໂນເບລທີ່ສະຖາບັນ Karolinska Institutet ໄດ້ຕັດສິນມອບລາງວັນ ໂນເບວ ສາຂາ ຊີວະສາດ ແລະ ການແພດ ປະຈຳປີ 2020 ໃຫ້ກັບ Harvey J. Alter, Michael Houghton และ Charles M. ຊຶ່ງເປັນນັກວິທະຍາສາດຊາວ ແຄນນາດາ ສຳລັບການຄົ້ນພົບໄວຣັດຕັບອັກເສບຊີ " discovery of Hepatitis C virus." Harvey J. Alter, Michael Houghton และ Charles M. ໄດ້ຄົ້ນພົບນ້ຳເຊື້ອທີ່ນຳໄປສູ່ການລະບຸໄວຣັດຊະນິດໃໝ່ຄື ໄວຣັດຕັບອັກເສບຊີ ” Hepatitis C virus.” ຊຶ່ງກ່ອນໜ້ານີ້ພວກເຂົາໄດ້ຄົ້ນພົບໄວຣັດຕັບອັກເສບ ເອ (discovery of Hepatitis A virus) ແລະ ບີ (discovery of Hepatitis B virus) ເປັນຂັ້ນຕອນທີ່ສຳຄັນໃນການຄົ້ນຄວ້າຕໍ່ມາ ແຕ່ຜູ້ປ່ວຍໂລກໄວຣັດຕັບອັກເສບຈາກກະແສເລືອດສ່ວນໃຫຍ່ ຍັງບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້ວ່າມີສາເຫດ ...

ອ້າງຕາມສຳນັກຂ່າວ ຊີເອັນເອັນ. ກຸ່ມປະຕິບັດການ ຂົນສົ່ງ ທາງອາກາດ(ເອທີເອຈີ) ອົງກອນ ພັນທະມິດ ອຸດສາຫະກຳ ການບິນ ລະດັບໂລກ ເປີດເຜີຍລາຍງານ ສະບັບ ໃໝ່ ຄາດການວ່າ: ການແຜ່ ລະບາດຂອງ ພະຍາດ ໂຄວິດ-19 ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ ຕຳແໜ່ງງານ ໃນອຸດສາຫະກຳ ການບິນ ແລະ ທຸລະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງລວມ 46 ລ້ານຄົນ ຈາກທັງໝົດ 88 ລ້ານຄົນ ມີຄວາມສ່ຽງ ທີ່ຈະສູນເສຍ ວຽກເຮັດງານທຳ ເປັນການຖາວອນ ແລະ ຊົ່ວຄາວ ພາຍໃນຕົ້ນປີ 2021, ໂດຍອຸດສາຫະກຳ ການບິນທົ່ວໂລກ ຈະຍັງຄົງ ຫລຸດລົງ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ຕ້ອງໃຊ້ເວລາເຖິງ ປີ 2024 ເປັນຢ່າງໜ້ອຍ ຈຶ່ງຈະສາມາດ ຟື້ນຕົວ ກັບມາສູ່ ລະດັບດຽວກັນປີ 2019 ໄດ້. ຂະນະຸທີ່ ອຸດສາຫະກຳ ການບິນ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ເປັນພາກ ທຸລະກິດ ...

ຕາມຂ່າວສານສະຫະລັດລາຍງານໃຫ້ຮູ້ວ່າ: Melania Trump ໄດ້ໂພສໃນທະວິດເຕີສ່ວນຕົວວ່າ: “ໃນປີນີ້ຊາວອາເມລິການຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ຂ້ອຍ ໄດ້ຖືກກັກບໍລິເວນຢູ່ບ້ານຫຼັງຈາກກວດພົບ COVID-19 ເປັນບວກ ພວກເຮົາຮູ້ສຶກດີ ແລະ ໄດ້ເລື່ອນການນັດໝາຍທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນທັງໝົດ. ກ່ອນໜ້ານີ້ທ່ານ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວວ່າ ເພີ່ນເອງ ແລະພັນລະຍາ ແຍກຕົວອອກຈາກກັນຫຼັງທີ່ Hope Hicks ໜຶ່ງໃນຜູ້ຊ່ວຍຂັ້ນສູງຂອງເຂົາຜົນກວດເປັນບວກ” ແລະ ຈົດໝາຍຈາກ ນາຍແພດ ຊອນຄອນລີ ເຖິງ ທ່ານ ທຣຳ ຢືນຢັນຜົນການກວຫາເຊື້ອໄວຣັດໂຄໂຣນາ ເປັນບວກ ເມື່ອວັນພະຫັດທີ່ຜ່ານມາວ່າ “ໃຫ້ພວກເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າຈະປອດໄພ ແລະ ເຮົາທຸກຄົນຈະຜ່ານພົ້ນເລື່ອງນີ້ໄດ້ດ້ວຍກັນ” ສ່ວນ ປະທານາທິບໍດີ ແລະ ພັນລະຍາ ຍັງຄົງຢູ່ທຽບຂາວ ໃນລະຫວ່າງການແຍກຕົວ. ແລະ ນາຍແພດຍັງໄດ້ກ່າວອີກວ່າ: ທີມແພດຂອງທຳນຽບຂາວ ແລະ ຂ້ອຍຈະເຝົ້າຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ຂໍຂອບໃຈການສະໜັບສະໜຸນຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ສະຖາບັນທາງການແພດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດຂອງເຮົາ. ໃຫ້ໝັ້ນໃຈວ່າ ປະທານາທິບໍດີ ຈະປະຕິບັດໜ້າທີ່ຕໍ່ໄປ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຢຸດສະງັກ ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງຮັກສາຕົວ ແລະ ເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ພວກເຈົ້າຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມຄືບໜ້າເປັນແຕ່ລະໄລຍະ.​ ທ່ານ ຮິກ ໄວ ...

ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 29 ກັນຍາ 2020 ຜ່ານມາ, ທີ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ ນະຄອນຫລວງບຣາຕິດສະລາວາ ສາທາລະນະລັດ ສະໂລວາກີ, ທ່ານ ສີທົງ ຈິດໂຍທິນ ໄດ້ຍື່ນສານຕາຕັ້ງຕໍ່ ທ່ານ ນາງ Zuzana Caputova ປະທານາທິບໍດີ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ສະໂລວາກີ ເພື່ອດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ວິສາມັນຜູ້ມີອຳນາດເຕັມ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ປະຈຳ ສາທາລະນະລັດ ສະໂລວາກີ. ໃນການພົບປະໂອ້ລົມ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໄດ້ນຳເອົາຄວາມຢື້ຢາມຖາມຂ່າວອັນອົບອຸ່ນ ພ້ອມດ້ວຍພອນໄຊອັນປະເສີດ ແລະ ຄວາມຮັກແພງຖານເພື່ອນມິດຈາກ ທ່ານ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ສົ່ງເຖິງ ທ່ານ ນາງ Zuzana Caputova ແລະ ຜ່ານໄປຍັງລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນສະໂລວາກີທຸກທົ່ວໜ້າ. ພ້ອມນັ້ນ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍັງໄດ້ນໍາເອົາຄໍາເຊື້ອເຊີນຈາກ ທ່ານປະທານປະເທດລາວ ເຖິງ ທ່ານປະທານາທິນາທິບໍດີສະໂລວາກີ ເພື່ອໄປຢ້ຽມຢາມ ສປປ ...

ຕາມຂໍ້ມູນສະຖານທູດຈີນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງ ໄດ້ໄຫລຜ່ານ ຈີນ, ລາວ, ໄທ, ມຽນມາ, ກຳປູເຈຍ ແລະ ຫວຽດນາມ ຖືວ່າ ປະຊາຊົນ 6 ປະເທດນີ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຮ່ວມຊະຕາກຳອັນດຽວກັນ, ຮ່ວມສ້າງວັດທະນະທຳ, ສ້າງບ້ານແປງເມືອງອັນດີງາມ, ສຸມກຳລັງເຂົ້າໃນການຕ້ານໄພແລ້ງ-ນ້ຳຖ້ວມໃນພາກພື້ນ, ຮ່ວມຄວບຄຸມໄພພິບັດຈາກນ້ຳ, ຮ່ວມພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຊັບພະຍາກອນນ້ຳ, ແກ້ໄຂອຸທົກກະໄພ ແລະອື່ນໆ ຊຶ່ງໄດ້ກາຍເປັນຫົວຂໍ້ສຳຄັນຂອງການຮ່ວມມື ຂອງບັນດາປະເທດໃນແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງ. ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ເນື່ອງຈາກໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດໃນທົ່ວໂລກ ໄດ້ເກີດມີໄພນ້ໍາຖ້ວມ ແລະ ໄພແຫ້ງແລ້ງ ທີ່ຢູ່ພາຍໃນພາກພື້ນແມ່ນ້ຳດັ່ງກ່າວນີ້ ຊຶ່ງບັນດາປະເທດທີ່ຢູ່ຕາມແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງ ໄດ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ປະສານສົບທົບວາງແຜນນຳກັນ ເພື່ອຮ່ວມກັນຮັບມືກັບສິ່ງທ້າທາຍ. ໃນຕະຫຼອດໄລຍະ 18 ປີຜ່ານມາ ຈີນ ໄດ້ສະໜອງຂໍ້ມູນອຸທົກກະສາດຂອງແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງໃຫ້ແກ່ປະເທດຕ່າງໆຢູ່ລຸ່ມແມ່ນນ້ຳຂອງ. ພາຍຫຼັງກົນໄກແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນແລ້ວ, ການຮ່ວມມືດ້ານການພັດທະນາ, ນຳໃຊ້ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງຊັບພະຍາກອນນ້ຳ ຍິ່ງມີວິທີການທີ່ດີ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນຫຼາຍຢ່າງ ຊຶ່ງໄດ້ຮັບການຊົມເຊີຍໂດຍທົ່ວໄປຈາກບັນດາ ປະເທດສະມາຊິກໃນກົນໄກດັ່ງກ່າວ. ໃນກອງປະຊຸມຜູ້ນຳຂອບການຮ່ວມມືແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງ-ແມ່ນ້ຳຂອງ ຄັ້ງທີ 3 ຫາກໍອັດລົງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ຈີນ ໄດ້ປະກາດວ່າເລີ່ມແຕ່ປີນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ ຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນອຸທົກກະສາດຂອງແມ່ນ້ຳລ້ານຊ້າງຕະຫຼອດປີ ໃຫ້ກັບບັນດາປະເທດລຸ່ມແມ່ນ້ຳຂອງ ...