​ເປັນ​ຂ່າວ​ດັງ!!! ເມື່ອ ມ​ສ ວຽງ​ຈັນ ບໍ່ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ນັກ​ຮຽນ​ຖື ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນມາ​ໂຮງ​ຮຽນ.

ກ່ອນ​ອື່ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ແນະ​ນຳ​ຕົນ​ເອງ ຊື່ ກາບ​ແກ້ວ ທຳ​ມະ​ວົງ ເປັນ​ນັກ​ຂຽນ​ນ້ອງ​ໃໝ່​ຂອງວາ​ລະ​ສານ​ທາ​ເກັດ ຂໍ​ຝາກ​ເນື້ອ​ຝາກ​ໂຕ​ນຳ​ທ່ານ​ນັກ​ອ່ານ. ສ່ວນ​ຫົວ​ຂໍ້​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ທາ​ເກັດນີ້ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າຂໍ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​​ເລີ່ມ​​ຈາກເລື່ອງ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຄົນ ເພາະ​ເຍົາ​ວະ​ຊົນ​ຄື​ອະ​ນາ​ຄົດ​ຂອງ​ຊາດ ໂດ​ຍ​ສະ​ເພາະ​​​ເລື່ອງ”ສະ​ມາດ​ທ໌ໂຟນ” (Smart Phone) ທີ່​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ອຸ​ປະ​ກອນ “ໄຮ​ເທັກ”​ ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ຊີ​ວິດ​ຄົນ​ເຮົາ​ສະ​ດວກ​ຂຶ້ນ ແຕ່​ໃນ​ອີກ​ດ້ານ​ໜຶ່ງ ມັນ​​ເປັນ​​ດັ່ງໄພ​ງຽບ​ທີ່ໄປ​ກະ​ທົບ​ຕໍ່​ນັກ​ຮຽນ ເພາະມັນ​ເປັນ​​ແມ່​ເຫຼັກ​ທີ່​​​ດຶງ​ດູດ​ເອົາ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ ຈົນເຮັດ​ໃຫ້​ນັກ​​ຮຽນຂາດ​ສະ​ມາ​ທິ​ໃນ​ການ​ໃຝ່​​​ຫາ​ຄວາມຮູ້ ຖ້າຫາກບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​​ນຳ​ໃຊ້​​ໃຫ້​ຖືກວິ​ທີ ແລະ ເໝາະ​ສົມ.

​ພໍ​ແຕ່ມີ​ຂ່າວ​ວ່າ: ມ​ສ ວຽງ​ຈັນ ບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ນັກ​ຮຽນ​​ຊັ້ນ ມ1 ຮອດ ມ7 ເອົາ”​ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ”​ໄປ​ໃຊ້​ຢູ່​ໂຮງ​ຮຽນ​ ໂດຍ​ເລີ່ມ​ຈາກ​ວັນ​ທີ 31/08/2018 ມື້​ໄຂ​ສົກ​ຮຽນ​ໃໝ່ 2018-2019 ເປັນ​ຕົ້ນ​ໄປ ​​ຖື​ເປັນ​ໂຮງ​ຮຽນ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ລິ​ເລີ່ມ​ໂຄງ​ການນີ້ ອັນໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ພໍ່​ແມ່​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ເປັນ​ໃຍ​ຕໍ່​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ຢ້ານ​ຕິດ​ຕໍ່​​ຫາ​ລູກໆ​ບໍ່​ໄດ້, ແຕ່​​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕື່ນໃດໆ​ທີ່​ຈະ​​ຮ້ອນແຮງໄປ​ກວ່າ​​ ກະ​ແສ​ຢູ່​ຊຸມ​ຊົນ”​ອອນ​ໄລ໌”​​ (Facebook) ທີ່​​​ເປັນຊ່ອງ​ທາງ​ກະ​ຈາຍ​ຂ່າວ​ອັນ​ວ່ອງ​​ໄວທັນ​ໃຈ​. ຫຼາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ວິ​ພາກວິ​ຈານ​ໄປ​ຕ່າງໆ​ນາງໆ ທັງ​ເຫັນ​ດີ ແລະ ເຫັນ​ຕ່າງ ແຕ່​ຜູ້​ທີ່​ຕ່າງ​ໝູ່ນັ້ນ ກໍ​ຄື​ກຸ່ມ​ຄົນ​ທີ່​​ລໍ​ຖ້າ​ຈອບ​ວິຈານດ້ານລົບ​ຢ່າງ​ດຽວ.

​ທ່ານ ນາງ ວຽງ​ສຸ​ວັນ ພະ​ໄຊ​ສົມ​ບັດ ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ ມ​ສ ວຽງ​ຈັນ ໄດ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂ້ອງ​ໃຈ​ໃຫ້ຮູ້​ຕື່ມ​ອີກວ່າ: ​ທາງ​ໂຮງ​ຮຽນ​ກໍ​ຜ່ອນ​ສັ້ນ​ຜ່ອນ​ຍາວ ຍອມ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ນັກ​ຮຽນ​​ຖືໂທ​ລະ​ສັບ​ລຸ້ນ​ທຳ​ມະ​ດາ ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕໍ່​ກັບ​ພໍ່​ແມ່​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ໄດ້​ ແລະ ທາງ​ໂຮງ​ຮຽນ​ຍັງ​ມີ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຕັ້ງ​ໂຕະ ທີ່​ນັກ​ຮຽນ​ສາ​ມາດ​ນຳ​ໃຊ້ ໂດຍບໍ່​ໄດ້​ເສຍ​ຄ່າ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ​ຫາ​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ, ແຕ່​ຖ້າ​ນັກ​ຮຽນ​ຕ້ອ​ງ​ການ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ​ຕ່າງໆ ເພື່ອ​ນຳ​ໃຊ້​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ຮຽນ ທາງ​ໂຮງ​ຮຽນ​ກໍ​ມີ​ຫ້ອງ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ ນັກຮຽນສາ​ມາດ​ນຳ​ໃຊ້​​ໄດ້​.

ສ່ວນ​ເຫດ​ຜົ​ນ​ທີ່ບໍ່ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ນັກ​ຮຽນຖື ​”ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ”​ມາ​ໂຮງ​ຮຽນ​ນັ້ນ ກໍ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ຜົນ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຂອງ​ສົກ​ຮຽນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ເຫັນ​ວ່າ: ​ນັກ​ຮຽນ​ມີ​ການ​ໃຊ້ “​ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ” ​ຫຼາຍ ຈົນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜົນ​ການ​ຮຽນ​ໃນ​ບາງວິ​ຊາຫຼຸດ​ລົງ ແລະ ຫຼຸດ​ຄາດ​ໝາຍ.

ແນ່ນອນ​ວ່າ ການບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ນັກ​ຮຽນ​ຖື “​ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ” ​ມາ​ໂຮງ​ຮຽນ​ນີ້ ກໍ​ບໍ່​ມີ​ແຕ່ ມ​ສ ວຽງ​ຈັນ ຢູ່​ທີ່​ປະ​ເທດ​ລາວ​ແຫ່ງ​ດຽວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ແຕ່​ໂຮງ​ຮຽນ​ຕ່າງໆ​ທົ່ວ​ໂລກ​ກໍ​ກຳ​ລັງ​ຫາ​ທຸກວິ​ທີ​ທາງ ເພື່ອ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ວິ​ກິດ​ການ​ແຜ່​ລະ​ບາດ​​ຂອງ​​ເຄື່ອງ​ທີ່​ວ່ານີ້. ທ່າມ​ກາງ​ຄວາມ​ກັງ​ວົນ​ຂອງ​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​​ ທີ່ເປັນ​ຫ່ວງ​ເປັນ​ໃຍ ເມື່ອ​ເຫັນ​ລູກ​ນັ່ງ​ເຈົ່າ​​ ເຝົ້າຢູ່​​ໜ້າ​ຈໍ “​ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ” ຈົນ​​​ບໍ່​ຍອມ​ຮຽນ​ໜັງ​ສື.

ຝ​ຣັ່ງເສດ​ກໍ​ເປັນ​ອີກ​ປະ​ເທດ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ອອກ​ມາ​ປະ​ກາດ​​ຫ້າມບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ນັກ​ຮຽນ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸບໍ່​ເຖິງ 15 ປີ ຖື​ “ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ​​​” ມາໂຮງ​ຮຽນ ໂດຍ​ເລີ່ມ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ນັບ​ແຕ່ເດືອນກັນ​ຍາ ປີ 2018 ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ໄປ ຖື​ວ່າ​ພ້ອມ​ກັນກັບ​ປະ​ເທດ​ລາວ​​ໃນມື້​ໄຂ​ສົກ​ຮຽນ​ໃໝ່.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ຈື່ບໍ່​ລືມ ເວ​ລາ​ໄປ​ຢາມ​ເຮືອນ​ເພື່ອ​ນ​ໃກ້​ຊິດ​ຄົນ​ໜຶ່ງທີ່​ນະ​ຄອນຫຼວງວຽງ​ຈັນ, ພໍ​ແຕ່​ພໍ່​ແມ່​ມາ​ຮອດ​ເຮືອນ​ປຸບ ​ລູກໆ​ກໍ​ແລ່ນ​ຫຸ້ມ​ເຂົ້າ​ມາ​ຫາ​ພໍ່​ແມ່​ປັບ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ແລ່ນ​ມາ​​ຂໍ​ກິນ​ເຂົ້າ​ໜົມ​ນຳ​ພໍ່​ແມ່, ແຕ່​ຄວາມຈິງ ພວກ​ເຂົາ​ຢາກ​ໄດ້ ​”ສະ​ມາດທ໌ໂຟນ” ​ຂອງ​ພໍ່​ແມ່​ໄປຫຼິ້ນ​ເກມ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂ້ອງ​​ໃຈ ຈິ່ງ​ຖາມ​ເພື່ອນ​ຄົນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ວ່າ: ເປັນ​ຫຍັງ​ຈິ່ງ​ເອົາ​ “ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ” ​ໃຫ້​ລູກຫຼິ້ນ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຍັງ​ນ້ອຍ​ແທ້? ພວກ​ເຂົາ​ກໍ​ຕອບ​ແບບ​ງ່າຍໆ​ວ່າ: ເພື່ອ​ໃຫ້​ລູກ​ທັນ​ຍຸກ​ທັນ​ສະ​ໄໝ​ຮູ້​ເລື່ອງ “ໄຮ​ເທັກ” ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ເຂົາຍັງ​ນ້ອຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແຕ່ອຶ້ງ​ນຳ​ຄໍ​າ​ຕອບ​ຂອງ​ພໍ່​ແມ່ “​ໄຮ​ເທັກ” ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ນັ້ນ ຈົນ​ປາກບໍ່​ອອກ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ວ່າ, ຍັງ​ມີ​ພໍ່​ແມ່ຫຼາຍ​ຄົນ​ທີ່​ຄິດ​ຄື​ກັບ​ເພື່ອນ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ ​ທີ່​ເອົາ “​ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ” ​ໃຫ້​ລູກຫຼິ້ນ ໂດຍ​ອ້າງວ່າ: ເພື່ອ​ໃຫ້​ລູກ​ຮູ້​ເລື່ອງ “​ໄອ​ທີ” ​​ຕັ້ງແຕ່​ຍັງ​ນ້ອຍ ແຕ່​ຄວາມຈິງ​ແລ້ວ​ແມ່ນ​ພໍ່​ແມ່ບໍ່​ຢາກ​ໃຫ້​ລູກ​ມາ​ລົບ​ກວນ​ ຍາມ​ພໍ່​ແມ່​ຊຸມ​ແຊວ​ກັບ​ເພື່ອນ​ຝູງ​ຫຼາຍກວ່າ.

ທ່ານ ບິ​ລ໌​ເກດ​ສ໌ (Bill Gates) ​ມະ​ຫາ​ເສດ​ຖີ​ອັນ​ດັບສອງຂອງ​ໂລກ ທັງເປັນ​ຜູ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ ບໍ​ລິ​ສັດ “ໄມ​ໂຄ​ຣ​ຊອ​ຟ​ທ໌” (Microsoft) ​ເປັນບໍ​ລິ​ສັດ​​​”ໄອ​ທີ”​ຍັກ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ໂລກ ກໍບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ລູກ​ສາວ​ມີ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ມື​ຖື​ຈົນ​ກວ່າ​ ລູກ​ຈະມີ​ອາ​ຍຸຄົບ 14 ປີ ທັງໆ​ທີ່​ທ່ານ​ເອງເປັນ​ນັກ​ປະ​ດິດ​”ໄອ​ທີ”​ຜູ້​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ໂລກ.

ສ່ວນ​ທ່ານ ສະ​ຕິບ ຈັອບ​ສ໌ (Steve Jobs) ຜູ້​ປະ​ດິດ​ຄິດ​ຄົ້ນ​ “ໄອ​ໂຟນ” (iPhone) ທີ່​ເປັນ”​ສະ​ມາດ​ທ໌ໂຟນ”​ລຸ້ນທຳ​ອິດ​ຂອງ​ໂລກ ກໍ​ບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ລູກໆ​ໃຊ້ “​ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ​” ທີ່​ຕົນ​ເອງ​ເປັນ​ຜູ້​ປະ​ດິດ, ມັນ​ຈິ່ງ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ແປກ ເພາະ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ພໍ່​ແມ່​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ຄົນ​ລາວ​ຢ້ານ​ແຕ່​ລູກ​ຕົນ​ເອງບໍ່​ສະຫຼາດ​ທັນ​ຍຸກ”​ໄຮ​ເທັກ”, ແຕ່​ຜູ້​ທີ່​ຜະ​ລິດ​ເຄື່ອງ​”ໄຮ​ເທັກ​ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ”ເຫຼົ່ານີ້ອອກມາ ພັດຢ້ານ​ລູກໆ​ບໍ່​​ມີ​ເວ​ລາ​ໄດ້ຮຽນ​ຮູ້​ສິ່ງ​ອື່ນໆໃນຊີວິດ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ ແລະ ຈຳ​ເປັນ​ກວ່າ, ຖ້າ​ຫາກ​ໄປ​​ໃຊ້ເວລາ​ຢູ່​ນຳ​ແຕ່​ເຄື່ອງ ​“ສະ​ມາດທ໌​ໂຟນ”​ ເພາະ​ເມື່ອ​ລູກໆ​ເຕີບໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​​ມາ​ຍາມ​ໃດ ກໍ​ສາ​ມາດ​ຮຽນ​ຮູ້​​ພາຍຫຼັງໄດ້.

ໂດຍ ກາບ​ແກ້ວ ທຳ​ມະ​ວົງ

(ນັກ​ຂຽນລາງວັນ​ນາກ​ຄຳ ແລະ ລາງວັນ​ແມ່​ນ້ຳ​ຂອງ)

(ວາລະສານທາເກັດ ສະບັບ 147 ເດືອນຕຸລາ 2018 ສອບຖາມຈອງເປັນສະມາຊິກໄດ້ທີ່ເບີ 021 216 666)

It is well-known that Vientiane High School

does not allow students to bring smartphones to school

First of all, I would like to introduce myself. I am Kabkeo Thammavong, a new writer at Target magazine, so our readers can get to know me. In my first article at Target, I would like to kick off with human development because the youth of today are the future of the nation and I would especially like to discuss smartphones, which are considered to be high-tech devices to make our lives more convenient but if we look at the other side of the coin, there lies a hidden danger which can affect students due to their addictively magnetic nature, which is so tantalizing for students that they become so drawn in that they lose their concentration towards their quest for knowledge if we miss out on the fact that we need a right and suitable way to use them.

It has been on the grapevine that Vientiane High School is to ban the use of smartphones by students from Secondary Grades 1 to 7 while at school starting from 31 August 2018, the first day of the 2018-2019 school year. This is the first school to initiate such a scheme, which is worrying parents and guardians as to the safety of their children as they will have no way of contacting them. There is no greater need to panic than the social media trend, such as Facebook, however, which is a means of spreading information rapidly at the leisure of the user. There is much discourse and wide variety of opinions – some are in support of the ban while some are against, some of whom simply lie in wait to jump in and find something negative to say.

Vientiane High School Principal Ms. Viengsouvanh Phaxaysombath clarifies the ban and explains further that “We have to meet halfway – we still permit students to use brick phones, which means they can stay in contact with their parents, and the school has landline telephones, which are available for the students to use free of charge when they have something to talk to their parents or guardians about and if students want additional information to use in their studies, the school has a modern computer room, which is open to students.

The reason we are banning students from taking smartphones to school is because an assessment of last year showed that students are overusing them to the extent that their grades in certain subjects are falling and they are falling short of the school targets.

We are certainly not alone in banning students from carrying smartphones at school as although we may be the only school in Laos to do this, ordinary schools across the globe are seeking ways to deal with the danger of the smartphone epidemic.  Despite the concerns of parents and guardians, as soon the students sit down in class, they immediately reach for their smartphones and refuse to study.

France is even putting a blanket ban on students under the age of fifteen taking smartphones into class, which is to enter into force in September 2018, so we are no different from France in doing this on the first day of this school year.

I still remember the day when I was visiting a close friend in Vientiane Capital. As soon as we reached home, their children rushed up to their parents. I assumed that they were going to ask from a snack or something from their parents but to my surprise, all they wanted was to play games on their parents’ smartphones. I was disturbed when I asked why they were giving their children their smartphones to play with at such a young age but they simply replied that it was so that their children would be able to keep up with the modern era with respect to high-tech from a young age. I was so shocked at this answer that I was lost for words.

I believe that there are still many parents who think like this – that giving their smartphones to their children to play with is a good thing – and they will always give the excuse that it was so their children would understand IT from a young age but in fact, it is more because they want something to take their children off their hands while they – the parents – have fun with their friends.

Second richest person in the world Bill Gates, despite being the founder of one of the world’s IT giants, does not allow his own children to use smartphones, which he himself created, which is strange seeing as parents and guardians in Laos are worried that their children will be unintelligent and behind the times with respect to high-tech while the producer of these devices is more worried that his children will not get to learn about other important and essential things in life. If children spend all their time on their smartphones, they will miss out on other  essential life skills when they can easily learn about IT when they are older”.

 

Kapkeo Thammavong

(Winner of the Golden Naka and Mekong River Literature Awards)

Comments